Increase text size in Passolo Translator 2007

Ever felt like your eyes were in strain when translating in Passolo? You thought there should be some easy and intuitive way to increase size but you could not find it?

Here is the solution:

Tools > Options > Translation Window > Font Zoom

Greek localization and inflection: the case of short strings ambiguity

First published as: Why contextual information is necessary for the localization into highly inflectional languages like Greek

There are many issues that affect localization which have been mentioned in some detail in a previous post.

Quite often, major companies or major localization service providers, deliver lists of English strings that need to be localized (or reviewed, edited, QAed) in highly inflectional languages, the case with Greek.